영어뜨개도안 기초

[영어 뜨개도안 기초] Ravelry 래블리 완벽 가이드- 가입부터 무료 도안 필터링까지

뜨개번역소 2026. 1. 22. 20:23

안녕하세요

뜨개질을 좋아하신다면 꼭 한 번은 들어보셨을 이름, 래벌리(Ravelry) 도안 사이트.

 

영어 강사출신으로서 레이블리가 아니라 '래벌리'라고 읽어야 맞다고 먼저 얘기하고 싶지만,

맞습니다. 그게 중요한 것은 아닙니다.^^

 

수만 개의 도안이 모여 있는 보물 창고로 전세계 뜨개인들이 하루에서 수만명 찾아오게 되는 곳임에도 불구하고

영어로 되어 있어 가입조차 망설였던 분들이 많으실 것 같습니다.

 

오늘은 초보자도 5분 만에 끝내는 래블리 가입하는 법과,

수많은 유료 도안 사이에서 내 마음에 쏙 드는 무료 도안만 골라내는 필터링 꿀팁을 전해드립니다.

 


 

1. 래블리(Ravelry) 가입하기 (초스피드 가이드)

ravelry sign up

 

ravelry sign up

 

 

래블리는 이메일 인증 방식이라 아주 간단합니다.

  1. 홈페이지 접속: Ravelry.com에 접속합니다.
  2. 처음 가입시: 메인 화면에 보이는 "Sign Up" 버튼을 누릅니다.
  3. 이메일 입력: 가입에 사용할 이메일 주소를 입력하고 "Email me a signup link"를 클릭합니다.
  4. 메일 인증: 내 메일함으로 이동하여 래블리가 보낸 메일 속 전용 링크를 클릭합니다.
  5. 정보 설정: 사용할 아이디(Username)와 비밀번호를 설정하면 가입 완료!

 

 

2. 취향 저격! 무료 도안 필터링하는 법 (Advanced Search)

가입 후 상단 메뉴의 Patterns를 누르면 신세계가 펼쳐집니다.

여기서 우리가 원하는 '무료'이면서 '예쁜' 도안을 찾기 위해

검색 창 아래에 있는 Advanced Search를 클릭합니다.

 

 

ravelry filter

 

 

① 필수 필터링 (Availability & Craft)

 

가장 먼저 설정해야 할 필터입니다.

왼쪽 필터 종류가 여러가 있는데 그 중에서 가장 중요한 것은

  • Craft: "Crochet(코바늘)" 또는 "Knitting(대바늘)" 중 찾고싶은 종류를 체크합니다
  • Availability: 반드시 Free에 체크하세요. 그러면 무료 도안만 노출됩니다.
                          무료도안의 갯수가 엄청나게 많기 때문에 무료 도안만으로도 충분히 즐길 수 있습니다.

 

 

 

ravelry tips for filtering

 

 

Tip

필터에는 하부 카테고리가 있는 것을 놓치지 마세요.
예를 들어 Caterogy에는 Clothing(의류), Accessories(소품), Pet(반려동물용품) 등으로 더 세분화되어있고, 각각을 눌러 필요한대로 필터를 사용할 수 있습니다.

ravelry tips for filtering

 

무료 도안에 들어가보면 아래처럼 무료라고 표시되어 있습니다.

This pattern is available for free.

그리고 이 링크로 들어가면 도안을 확인할 수 있도록 되어 있습니다.

 

 

ravelry tips for free chart

 

② 내 수준과 장비에 맞추기

  • Weight (실 굵기): 내가 가진 실(Fingering, DK, Worsted 등)에 맞춰 선택하면 실을 새로 살 필요가 없어요.
  • Difficulty (난이도): 초보자라면 1~3단계 정도의 낮은 수치를 필터링하면 좌절하지 않고 완성할 수 있습니다.
  • Attributes (특징): 'Top-down(위에서 아래로 뜨기)', 'Seamless(봉제선 없음)' 등 선호하는 기법을 고를 수 있습니다.

ravelry tipsravelry tipsravelry tips

 

이 밖에도 다양한 필터가 있으니 직접 한 번 들어가서 가볍게 확인하는 것을 추천합니다.

 

 

③ 정렬 순서 바꾸기 (Sort by)

기본으로는 Best match로 되어 있지만, 윗쪽의 Sort 기능을 활용해 보세요.

  • Most Projects: 얼마나 많은 사람이 실제로 떴는지 보여줍니다. (검증된 도안!)
  • Hot Right Now: 지금 전 세계 뜨개인들이 가장 많이 보는 핫한 도안입니다.
  • New to Ravelry: 새로 등록된 도안들입니다
  • Most favorities: 가장 인기가 많은 도안들입니다

    워낙 도안 갯수가 많기 때문에 무작정 보는 것보다 필터와 sort(분류)기능을 충분히 활용해보는 것을 추천드립니다. 안그러면 내가 뭘 찾아보려고 했지? 이렇게 헤매다가 끌날 수도 있습니다:)

ravelry tips

 

 

 

3. 우리나라 사용자들을 위한 래블리 이용 꿀팁

한국어 도안만 보고 싶다면?

왼쪽 필터의 Language 언어 섹션에서"Korean"을 찾아보세요. 우리나라 작가님들의 도안이나 번역본을 쉽게 만날 수 있습니다. (전체 도안 수는 적지만 정말 소중해요!)

 

ravelry sort by langauge

 

 

그리고 전체 페이지가 영어로 되어 있다고 하더라도 크롬 브라우저 등 브라우저에서는 얼마든지 번역하여 볼 수 있기 때문에 큰 흐름을 보는 것은 전혀 문제가 되지 않습니다.

 

 

 

 

 

 

 

4. 다른 사람들이 뜬 결과물 보기 (Projects 탭)

작가님이 올린 사진은 너무 예쁘지만, 내가 뜨면 어떨지 궁금하시죠?
직접 떠보지 않더라도 이미 많은 유저들이 직접 떠본 후기를 올려놓기 때문에 실제 모습을 쉽게 확인할 수 있습니다.

 

다른 실로, 다른 색상으로 도전한 유저들이 많아서 리뷰를 보는 것이 상당히 도움이 됩니다.

도안 상세 페이지에서 "Projects" 탭을 클릭해 보세요. 

 

 

↓ 함뜨 프로젝트로 매우 유명한 이 코즈믹 블랭킷은 무려 1057명의 후기 리뷰가 있습니다.

엄청나지요?

다양한 색상과 실로 도전했던 사람들의 사진들을 보며 더욱더 실물의 분위기를 짐작할 수 있게 될거예요.

 

 

 

 

4. 마치며: 내 라이브러리에 저장하기

마음에 드는 도안을 찾았다면 "add to library"를 눌러 저장해 두세요.

나중에 언제든 꺼내 볼 수 있는 나만의 도안집이 완성됩니다.